韓国語 仕事。 急募!翻訳バイト求人募集※在宅OK【短期・高時給】英語/中国語/韓国語

韓国語を活かせる仕事10個を紹介【上級じゃなくても大丈夫!】

韓国語 仕事

<目次>• 韓国語を使う仕事:求められる韓国語のレベル・就職に有利なのは? 韓国語を使って仕事、というと、上級者レベルでないといけないのではと思われがちです。 もちろん、語学力はあることに越したことはありませんが、韓国・中国専門の人材派遣・紹介会社である 株 スターコーポレーションで紹介されている求人情報を見ると、「韓国語は日常会話レベル」という条件も珍しくありません。 「日常会話レベル」というと、の中級である3級や4級を取得できる程度と推測できます。 このように、求人のほとんどに上級者レベルの語学力が求められているわけではないのですが、よく見てみると「営業の経験者」や「経理の経験者」、また「貿易事務の経験者」で若干の英語力も求められたりと、実務において専門性が要求される場合が少なくありません。 まずは専門性を活かしてもらい、さらに周囲の韓国の方々と円滑な関係を築いて欲しい、というのが、企業側の要求なのでしょう。 よって、「韓国語を活かして仕事に就く」ことを考えるなら、まずは韓国語能力試験の中級以上を目指し、且つ自身の実務的な専門性を磨き、売っていくのが一つの道でしょう。 「語学力はまぁあるけれど、経験不足でこれといった専門性がない」、または「これまでとまったく違う分野にチャレンジしてみたい」という方もいらっしゃるかもしれません。 その場合は「未経験でも歓迎」、というような求人を探し、あとは熱意と努力でコツコツと頑張っていきましょう。 諦めないことが肝心です! 韓国語を使った仕事・職業は、種類がたくさん! 韓国関連の仕事は無数にあります! 「韓国語で仕事」というと、どんな仕事に就けるのでしょう。 それを考えるために、少し視点を変えてみましょう。 皆さんの身の回りの「韓国」について考えてみてください。 皆さんが普段手にするもの、見聞きするものの中に、「韓国」に関連したものはたくさんありますよね。 例えば、「辛ラーメン」などの食品からK-POPのCD、韓国の情報サイト、韓国語の書籍、そして韓国旅行など……。 皆さんの身の回りにあるということは、それを皆さんに届けている人々がいるということ。 すなわち、その仕事に従事している人がいる、ということになります。 身近なものだけでもいろいろあるのですから、普段目が行かないようなところにも、「韓国」は無数に存在しているはずです。 「仕事探し」というと、求人情報にばかり目が行きがちですが、人材派遣(紹介)会社に情報を載せない会社もあるでしょうし、自社のホームページでしか紹介していない、または、「つて」などを辿って採用をしている会社もあるでしょう。 少し調べただけで「私にぴったりの仕事がない」と思わず、いろんな可能性を探ってみて欲しいですね。 ちなみに、私の友人・知人、当校の受講生の方々の就いている仕事は、ほんとうに様々です。 一例を挙げると、やはり韓国なので、目立つのはIT関連。 インターネットサイト運営会社、オンラインゲーム会社、携帯コンテンツ会社、ソフトウエア開発会社などなど。 そして、韓国の有名な大手電機メーカーや半導体の会社、商船会社、貿易関連会社。 それから、食品会社、製薬会社、旅行会社、映画配給会社、韓流イベントなどを手がける会社や芸能プロダクション、出版社、新聞社、日本語学校や公務員の方もいらっしゃいます。 挙げたら切りがありません。 職種も管理職から営業職、事務職、経理担当、専属通訳、研究職やSE(システムエンジニア)など本当に様々です。 もともとその企業の社員で、韓国語が必要になったために韓国語を学んでいる方と、韓国語を学んでから語学力を活かして就職をされた方の比率はちょうど半々くらいかな、といったところです。 ただ、IT関連の企業は比較的若い会社が多いので、後者のタイプが多い印象があります。 また、一企業に勤めるのであれば、大きく分けて「日本企業で韓国担当として働く」のと、「韓国企業で働く」、という選択肢があるでしょう。 日本企業は、当然のことながら企業風土が日本式で違和感がない一方、韓国企業で働くとなると、企業風土も韓国となるので、その仕事の進め方などに日韓の違いを感じ、戸惑う方も少なくないようです。 韓国企業で働くなら、そんな企業風土も是非念入りに調べておきましょう。 そして、外国語を扱う人々にとっての究極の仕事とも言える「通訳家」「翻訳家」ですが、企業に勤め、サラリーマンとしてその会社の専属の通訳になるという道と、フリーランスとなり技術一本で売っていく、という道があるでしょう。 どちらにしても、流ちょうに外国語が操れるからといってすぐできる簡単な仕事ではありませんが、前者は扱う題材が限られているので、一定期間必死で頑張れば、ある程度のレベルには達するでしょう。 フリーランスとなる場合は、ありとあらゆる題材に対応できるよう、常に情報収集をし、持ち駒を増やしておく必要があります。 フリーランスの通訳家について興味のある方は、以前の記事『』をご覧ください。 韓国語を活かせる仕事はどうやって探す? 大切な心構えとは 求人サイトをチェックするのも大切だけれど、あることも忘れずに! 韓国関連の求人情報が出ているサイトには、以下のようなものがあります。 その他、大手の人材派遣・人材紹介会社でも、韓国関連の求人がたまに出るようです。 まめに情報を入手したいものですね。 また、韓国も日本と同様「縁故」を大切にする国ですから、人から人への紹介、という形で人一人の仕事が決まっていくことが珍しくありません。 よって、韓国関連の仕事に就きたい場合、まめに情報収集をすることはもちろんのこと、ありとあらゆる人に、自身が韓国関連の仕事に就きたいと思っているという意志を伝えてください。 思いがけないところから話しが来て就職することになった……なんてケースは本当によくあることです。 それから、「韓国関連の仕事がなかなかない」とおっしゃる方が少なからずいらっしゃいますが、これは「ない」のではなく、「必死になって探していない」か、「選んでいる」のどちらかであることが多い気がします。 もちろん、安売りはしないでいただきたいですが、決して「ない」わけではない、のですね。 私の韓国人の友人は、留学先の日本で就職をするにあたり、貿易業務の経験があったため、海運関連の業界紙に載っている企業70社に履歴書を送ったそうです。 その中から面接の連絡をもらえたのは1社のみだったそうですが、無事その会社に就職することができました。 こういった話を聞くと、韓国人のガッツに感心すると同時に、私たち日本人のハングリー精神の欠如を痛感せざるを得ません。 そして、一つお願いがあります。 初級レベルなのに通訳をさせられるとか、明らかに実力とかけ離れたことをさせられるのでなければ、どんどんチャレンジして欲しいです。 日本人に多い「もっと上手くなったら勉強していることを上司に話そう」という姿勢だと、いつまでたってもチャンスは巡ってきません。 ちょっとした失敗や後悔は、お持ちの韓国語能力を大いにアップさせるきっかけになります。 韓国関連の仕事のため……いまの仕事、辞められる? 「韓国関連の仕事に就きたいけれど、これまでの記事の内容にピンとくる話がない」という方は、現在の仕事にある程度満足している方、または様々な事情があり、辞める決心が付いていないという方かもしれません。 意外と、このタイプがとても多い気がします。 挑戦にはリスクがつきまといますので致し方ないことと言えましょう。 では、どうしたら良いでしょう。 「韓国関連の仕事に就きたいけれど、いまの会社を辞めることができない。 けれど、韓国語をずっと趣味として勉強していくのは限界を感じる……」という方は、是非積極的にボランティアなどで韓国語を活用していってください。 一例ですが、以下のようなボランティアがあります。 ただ、時期によって募集内容は異なると思いますので、チェックしてみてください。 その他、地域で外国人を助ける取り組みをしているところもあります。 お住まいの地域の役所等に問い合わせてみてはいかがでしょうか。 「韓国語で仕事をする」「人の役に立てる」……。 大好きな韓国語で社会貢献ができるほど、幸せなことはありません。 この世には様々な「仕事」があります。 あなたの韓国語で誰かが笑顔になる、そんな「仕事」をしてみたいですね。 【関連記事】•

次の

急募!翻訳バイト求人募集※在宅OK【短期・高時給】英語/中国語/韓国語

韓国語 仕事

Contents• そう思っていませんか? でもそんなことはありません。 韓国語の語学レベルに自信がなくてもできる仕事です。 語学レベルどころか誰でも未経験でもできる仕事です。 韓国語が学べる仕事5選 韓国語が学べる仕事にはどんなものがあるのでしょうか。 アルバイトなら語学に自信がない、未経験でも可という 仕事があります。 数は少ないけれど派遣でもあったりします。 そして、アルバイトでも派遣でもなく、フリーランスでできる仕事もあるんです。 では具体的にどんな仕事なのか、5選をご紹介しましょう。 韓国料理店のホールスタッフ 従業員に韓国人がたくさんいるという場合があり、韓国語で会話したり、韓国人のお友達が出来たりする機会があるアルバイトです。 仕事内容としては、案内、料理・ドリンク提供、レジ、後片付けなどです。 飲食店のホールスタッフはアルバイトの定番であり、求人募集もよく見かけますね。 トイレ・バスルーム、キッチンなどが共有スペースですが、個室というプライバシー空間もあります。 通常の賃貸に比べて初期費用も家賃も安く済むため、日本人はもちろん、海外からの留学生にも利用されています。 シェアハウスの受付は、アルバイトで求人募集が書けられていることがあります。 具体的な仕事内容としては、• 問い合わせメールの返信、電話対応• 物件内覧同行• 入居の説明 などです。 必須条件として日常会話レベルの日本語は求められるものの、日本語以外の語学力は求められていない事の方が多いようです。 海外からの留学生もアルバイトとして働いているので、韓国からの留学生が働いていたり、賃貸で利用していたりすれば、韓国語で会話したり、お友達になれるチャンスがあります。 ホテルのフロント 海外からの観光客と接する機会がある仕事です。 派遣社員だと英語など日本語以外の外国語が必須な場合が多いですが、アルバイトだと語学力不問、ホテル業界未経験でも可という場合もあります。 仕事内容がチェックイン、チェックアウトの受付メインなので、海外観光客相手だとしても語学力が無くても対応できるからなんだと思います。 総合商社の受付事務 派遣の求人で募集されているときがあります。 仕事内容としては、• データ集計• 備品管理、発注• 文書作成• 勤怠管理 などです。 事務なのでEXCEL、Word必須という条件がある場合が多いです。 韓国せどり アルバイトや派遣のような雇われではなく、自分の好きな時に好きなだけ取り組むことができる仕事です。 韓国旅行がてら仕入れができるのも魅力! 韓国語が出来なくてもできるし、もちろん韓国語を使うこともできるので、誰でも始められる仕事です。 ただし、 『お金を稼ぐ』ためには別途せどりの勉強をする必要があり、誰でも始められる分、お金を稼ぐとなると難易度の高い仕事ではあります。 韓国せどりの勉強は以下のような専門教材で知識を身につけることができますので、興味ある方はチェックしてみて下さいね。 韓国語が学べる仕事を選ぶポイント 未経験でも可能な韓国語が学べる仕事5選の中で、韓国せどり以外の4つの仕事は、自宅から通える範囲にシェアハウス、ホテル、商社、お店がないとできない仕事です。 例え自宅から通える範囲にあったとしても、そもそも求人募集していないと仕事をすることができません。 それに比べて 韓国せどりなら誰でも自分の好きな時に始められます。 ただし、 お金を稼ぐためには別途、せどりの勉強をしなくてはいけません。 そのため難易度は高いですが、うまくいけばアルバイトどころか会社に勤めるよりも稼げるようにもなります。 ゆなの知り合いに、韓国せどりではありませんが、せどりで脱サラした友人がいます。 せどりは自分の好きな時に好きな金額だけ稼ぐことができるので、稼げる時期だけ一生懸命せどりをして、他の時期は一切せどりをしないとか、今月はちょこっとやろうとか自由に仕事スタイルを決めています。 せどりは向き・不向きがあります。 自分の可能性を試してみたい!挑戦してみたい!という方は韓国せどりにチャレンジしてみてはいかがでしょうか。 ただし、 知識がないまま始めてもお金を稼ぐことはできませんので、ちゃんとせどりの勉強をしてから取り組むようにしましょう。 韓国せどりが勉強できる教材を1つご紹介しますので、興味がある方はチェックしてみて下さいね。 まとめ それでは今回の記事のまとめです。 語学レベル不要、未経験でも可能な 韓国語が学べる仕事は以下5つです。 韓国料理店のホールスタッフ• シェアハウスの受付• ホテルのフロント• 総合商社の受付事務• 韓国せどり この中で 誰でもできて自由度が高いのが韓国せどりです。 ただし、稼げるかどうかは自分次第。 知識無いままに挑戦すると確実に失敗するので、別途韓国せどりの勉強をしてから取り組むのがおすすめです。 いつでも歓迎!お問い合わせ 今回の記事について、質問、疑問、感想などございましたら、ぜひ直接ゆなまでご連絡いただければと思います。

次の

急募!翻訳バイト求人募集※在宅OK【短期・高時給】英語/中国語/韓国語

韓国語 仕事

「仕事」を韓国語でどう言う? 「仕事」を韓国語で일と言います。 일(イル) 仕事 「仕事をする」を韓国語でどう言う? 일は、名詞ですが、動詞だと、 일하다(イラダ) 仕事をする となります。 あるいは、 일을 하다(イルル ハダ) 仕事をする でもOK。 을で「〜を」、하다で「する」という意味でした。 「何の仕事をされていますか?」を韓国語でどう言う? 무슨 일을 하세요? ムスン イルル ハセヨ 何の仕事をされていますか? 무슨(ムスン)で、「何の」。 일(イル)で「仕事」、을(ウル)で「〜を」。 前の語일が、パッチムで終わっているので을ですが、母音で終わる語がくる場合は를になりました。 하세요は「する」という意味の하다(ハダ)の語幹하に、尊敬の意味を表す세요がくっ付いたもの。 もし語幹がパッチム終わりなら으세요になります。 「仕事は何ですか?」を韓国語でどう言う? 「仕事は何ですか?」を韓国語で직업이 뭐예요?と言います。 직업이 뭐예요? チゴピ ムウォエヨ 仕事は何ですか? 一つ前の例文より、ややくだけた表現。 직업(チゴプ)で、「職業、仕事」。 이で、「が、は」。 뭐예요?(何ですか?)は、よく使うので丸覚えしてしまうのが良いですね。 「仕事を探しています」を韓国語でどう言う? 「仕事を探しています」を韓国語で일을 찾고 있어요と言います。 일을 찾고 있어요. イルル チャッコ イッソヨ 仕事を探しています。 찾고 있어요は、「探す」という意味の찾다(チャッタ)の語幹に、「〜しています」という風に進行を表す고 있어요がくっ付いたもの。 「仕事を辞めました」を韓国語でどう言う? 「仕事を辞めました」を韓国語で일을 그만두었어요と言います。 일을그만두었어요. イルル クマンドゥオッソヨ 仕事を辞めました。 「仕事を辞める」は韓国語で일을 그만두다(イルル クマンドゥダ)と言います。 그만두다の活用は以下になります。 그만둡니다 クマンドゥムニダ 辞めます(丁寧形) 그만두어요 クマンドゥオヨ 辞めます(打ち解け丁寧形) 그만두었습니다 クマンドゥオッスムニダ 辞めました(丁寧形) 그만두었어요 クマンドゥオッソヨ 辞めました(打ち解け丁寧形) 그만두어서 クマンドゥオソ 辞めて(原因・理由) 그만두니까 クマンドゥニッカ 辞めるので(原因・理由) 그만두고 クマンドゥゴ 辞めて(並列) 그만두지만 クマンドゥジマン 辞めるけれど 그만두면 クマンドゥミョン 辞めれば スポンサーリンク 「仕事が終わりました」を韓国語でどう言う? 「仕事が終わりました」を韓国語で일이 끝났어요と言います。 일이 끝났어요. イリ クンナッソヨ 仕事が終わりました。 끝났어요の元にあるのは、「終わる」という意味の끝나다(クンナダ)。 これが、過去時制の打ち解け丁寧形になっています。 「仕事終わった?」を韓国語でどう言う? 「仕事終わった?」を韓国語で일 끝났어?と言います。 일 끝났어? イル クンナッソ 仕事終わった? 一つ前の例文を略式にしたものですね。 「今日も仕事をしなくちゃ!」を韓国語でどう言う? 「今日も仕事をしなくちゃ!」を韓国語で오늘도 일을 해야지!と言います。 오늘도 일을 해야지! オヌルド イルル ヘヤジ 今日も仕事をしなくちゃ! 오늘(オヌル)で、「今日」。 도(ド)は、「〜も」という意味です。 「〜しなくちゃ、〜しないと」は、해야지(ヘヤジ)。 最後に関連表現をまとめておきます。 関連表現まとめ ・회사(フェサ) 会社 ・월급(ウォルグプ) 給料 ・구인(クイン) 求人 ・통역(トンヨク) 通訳 ・번역(ポニョク) 翻訳 ・취직(チュィジク) 就職 ・퇴직하다(テェジクカダ) 退職する ・퇴직(テェジク) 退職 在宅ワークで一般にあまり知られていないのが、翻訳の仕事ですね。 小説の翻訳ではなく、企業や役所で発生する実務書類を訳す産業翻訳。 実力さえあれば、在宅ワークとしてはかなり高給な方です。 求人や情報は、探せばいくらでもありますよ〜 今日は「仕事」の韓国語でした。 お疲れ様です。 yaseteru.

次の